Помните годика два назад я писал как владелец озадачивался названием для вновьсоздаваемой фермы в Туле? Вы ещё тогда жостко глумились, типа не так мы бутерброд едим надо его колбасой вниз. Ну да ладно, вот тогда мы парились и все названия крутились вокруг слова Deer - олень на английском, но самое козырное deerland забрала уже компания по одноимённому серверу. Потом ещё Ринат создал ферму Русский олень и с неймингом настал тупик.
Опять де Яндекс.дзен дал мне поле для будущих имён.
вот тут картинка в более полном размереВот что пишет источник: наблюдается единодушие в разделении по языковым группам. У славян название идёт от общего корня "*elenь", которое, в свою очередь произошло от праиндоевропейского "*h₁él-h₁ēn" - олень, от этой же основы "*h₁él" произошли греческое и литовское названия. И от неё же - наши слова лось и лань.
Ну вот по мне так греческое elafi очень неплохое. Испанцы с португальцами обыгрывают латинское название cervus elaphus баски со своим orein выделяются на общем фоне.
Есть над чем подумать
