November 9th, 2016

promo bull_terier august 26, 2014 11:22 6
Buy for 30 tokens
Опубликовал рассказ, свои идеи и мысли по поводу моих животных. Если я вам надоел своими оленями, вы скажите мне...ну чтоб я знал
Бультерьер

(no subject)

Те мезе, якшамков?)
- Аволь.. те 2016 иень сундерьковонь ушодкс
===
Это что, январь?)
- Нет.. это начало ноября 2016 года


Это перевод с языка эрзя, я поначалу тоже не знал что это за язык. А оказывается есть у нас на Волге такая республика Мордовия, а там живёт народ, так вот у него два языка эрзя и мокша. Наткнулся на их форум, прочитал...любопытное звучание. Я так понимаю Аволь на эрзя - нет, вот так скажешь при людях, а народ тебя покрестить националистом.
Давненько хотел сделать тур по этим угорским республикам, послушать речь, почувствовать колорит, типа ты за границей, а по сути дома. Я как-то давненько был в республике Коми, из тех трёх дней я подхватил несколько десятков слов на их языке.
Вешкодлысь, войтырлон, чужан лоон.
Будет ещё время, скатаюсь в тур по угорщине.