I believe in what I do

Всё больше начинаю ненавидеть этот тупой язык и видимо таких же тупых преподавателей.

Вот пример:"The training takes six weeks."
Перевод мой: Эта тренировка длительностью шесть недель
Перевод системы: Эта тренировка длится шесть недель
Я немножко понервничал и задал вопрос: Какого хуя Уважаемые господа, а почему?
( Collapse )
Простите, если кто-то понял его мысль, то можете мне перевести?

Для того чтобы в России стали разводить животных, люди должны чётко понимать что они получат, кроме удовольствия. То есть надо продавать и желательно не услуги, а товар: мясо.
А тут уже проблемы, смотрим пример:

( Collapse )
Никоем образом не рекламирую и не принуждаю. Просто есть и такой товар с такими качествами.

Продолжаю шарахаться по городу в поисках приключений и убегаю от веса. Прошёлся сегодня

( Collapse )